Italian › Phrases › Good morning
The quick answer: good morning in Italian is buongiorno (bwohn-JOR-noh) — “good day”. When you leave, switch to buona giornata — “have a good one!” Hear both below, plus the cheerful cousins. 👇
Buongiorno!
bwohn-JOR-noh · good morning / good day
🐌 Play slow version
Every morning greeting you’ll need
| Italian | Say it like | Use it when… | Listen |
|---|---|---|---|
| Buongiorno | bwohn-JOR-noh | arriving — morning to mid-afternoon | |
| Buona giornata! | BWOH-nah jor-NAH-tah | leaving — “have a good day!” | |
| Buondì | bwohn-DEE | breezy, cheerful good morning | |
| Buongiorno a tutti! | …ah TOOT-tee | “good morning, everyone!” | |
| Come va? | KOH-meh vah | “how’s it going?” — the follow-up | |
| Buon lavoro! | bwohn lah-VOH-roh | “have a good work day!” |
💡 Pronunciation tip: the “gio” in buongiorno is a soft English “j” — bwohn-JOR-noh, flowing as one warm word. Never a hard “g”. The audio above is your model; copy the melody, not just the sounds.
The buongiorno ritual
As we covered in Hello in Italian, the morning greeting is the opening ceremony of the Italian day. At the bar (the café), buongiorno comes BEFORE the coffee order — greeting first, espresso second, always. Skip it and the barista’s eyebrow will explain Italian etiquette better than we ever could.
🇮🇹 The exit move: Italians rarely leave with just “ciao” at a shop — they wish something: buona giornata! (good day), buon lavoro! (good work), even buon pranzo! (good lunch) if it’s nearly noon. Wishing well on exit is the second half of Italian politeness.
📬 Take this lesson with you
A tiny Italian lesson in your inbox every few days — words, audio, and a small story from everyday life. Free forever.
Join 1,700+ learners · unsubscribe anytime
Practice: quick check
1. You walk into a Florence café at 9 am…
Buongiorno! — to the barista, before anything else. THEN order the cappuccino.
2. You’re leaving the bakery, arms full of focaccia…
Grazie, buona giornata! — thanks + good-day wish = the perfect Italian exit.
3. Your Italian colleague starts their shift…
Buon lavoro! — “good work day!” — small wish, big warmth.
Frequently asked questions
How do you say good morning in Italian?
Buongiorno (bwohn-JOR-noh) — literally “good day”. It works from waking up until mid-afternoon, and it’s the polite opener for every shop, café and stranger in Italy.
How late can you say buongiorno?
Roughly until 4-5 pm, though it varies by region — some northerners switch to buonasera right after lunch. Follow the locals around you; when in doubt, buongiorno rarely offends before evening.
What’s the difference between buongiorno and buona giornata?
Buongiorno is the greeting when you ARRIVE; buona giornata (“have a good day!”) is the farewell when you LEAVE. Walk into the bar with buongiorno, walk out with buona giornata — and the barista will love you.