German › Vocabulary › First names
The quick answer: the most-given German names today are Emilia (eh-MEE-lyah) and Noah (NOH-ah). The names most Americans think of as German — Hans, Klaus, Jürgen — date a person to a decade. All 24 spoken below.
The 12 most-given girls’ names in Germany
| Name | Say it like | What it means | Listen |
|---|---|---|---|
| Emilia | eh-MEE-lyah | Rival. Germany’s most popular girls’ name in recent years. | |
| Hannah | HAH-nah | Grace. Same forwards and backwards, in German too. | |
| Klara | KLAH-rah | Bright, clear. Spelled with a K in German. | |
| Marie | mah-REE | Mary. Stress on the second syllable, and the final e is heard. | |
| Johanna | yoh-HAH-nah | God is gracious. That J is a y. | |
| Greta | GRAY-tah | Short for Margarete — a pearl. | |
| Ingrid | ING-grit | Beautiful. Note the ending: German devoices a final d to a t. | |
| Ursula | OOR-zoo-lah | Little bear. The s between vowels is a z. | |
| Heidi | HY-dee | Short for Adelheid — noble kind. | |
| Lena | LAY-nah | Short for Magdalena or Helena. | |
| Anneliese | AH-nuh-lee-zuh | Anna and Liese welded together. Very German, very grandmother. | |
| Gisela | GEE-zeh-lah | Pledge. A hostage name, from when treaties were sealed with children. | |
| Mia | MEE-ah | Short for Maria. | |
| Frieda | FREE-dah | Peace. Back in fashion after eighty years away. | |
| Sabine | zah-BEE-nuh | A Sabine woman. The S at the start is a z. | |
| Renate | reh-NAH-tuh | Reborn. Another mid-century marker. | |
| Erika | EH-ree-kah | Heather — the plant. | |
| Margarete | mar-gah-RAY-tuh | Pearl. Shortens to Grete or Gretchen. |
The 12 most-given boys’ names in Germany
| Name | Say it like | What it means | Listen |
|---|---|---|---|
| Noah | NOH-ah | Rest. Top of the German charts for years now. | |
| Felix | FAY-liks | Lucky. Roman, and it never went out of use. | |
| Emil | EH-meel | Rival — the masculine of Emilia. | |
| Hans | hahns | Short for Johannes. The name that means “German man” to the rest of the world. | |
| Karl | karl | Free man. Charles, and the root of the word for king in half of Europe. | |
| Wilhelm | VIL-helm | Will plus helmet — resolute protector. William. | |
| Friedrich | FREED-rish | Peaceful ruler. That final -rich is a soft sh, not a k. | |
| Otto | OH-toh | Wealth. Short, blunt, and about as German as a name gets. | |
| Klaus | klows | Short for Nikolaus. Rhymes with house. | |
| Jürgen | YEWR-gen | The German George. Peaked in the 1940s and 50s — a generation marker. | |
| Dieter | DEE-tuhr | People-army. Another name that dates a man within about five years. | |
| Ludwig | LOOT-vish | Famous warrior. And that final -ig is “ish”, not “ig”. | |
| Lukas | LOO-kahs | From Lucania. Spelled with a k. | |
| Jonas | YOH-nahs | Dove. The J is a y. | |
| Heinrich | HYN-rish | Home ruler. Henry — and that -rich is a soft sh. | |
| Gerhard | GEHR-hart | Brave with a spear. Final d devoices to a t. | |
| Manfred | MAHN-frayt | Man of peace. Same devoicing at the end. | |
| Sebastian | zeh-BAHS-tyahn | From Sebaste. Opening S is a z. |
💡 A German first name dates a person within five years. Jürgen, Dieter, Klaus and Ursula belong to the 1940s and 50s and are almost never given now. Emilia, Noah, Emil and Klara are today’s. If you know someone’s German first name you can usually guess the decade they were born.
The old names are coming back — but not all of them
German naming runs in a long cycle. The names that sounded hopelessly old-fashioned in 1990 — Emil, Klara, Frieda, Karl — are now fashionable again, because they belonged to great-grandparents rather than parents.
The generation in between has not come back and probably will not. Nobody is naming a baby Dieter.
Two sounds worth getting right
J is a y. Johanna is yoh-HAH-nah. Jürgen starts with a y sound, not a j.
The umlauts change the word. ü is an ee said with rounded lips; ö is close to the vowel in “bird”. They are not decoration — swapping ü for u gives you a different word. Full drill on our umlauts page.
Rufname — the name you actually get called
Germans have historically been given several first names, with one of them — the Rufname, the “calling name” — being the one used in daily life. It was not always the first one on the certificate.
This matters if you are reading old records. A man baptised Johann Friedrich Wilhelm may have gone his whole life as Wilhelm, and the church book will not tell you which. On older documents the Rufname is sometimes underlined — worth looking for.
A hundred years of German first names, in one arc
German naming fashion moves in a long, readable wave, and it is unusually easy to date a
person by their first name.
Before 1900: Wilhelm, Friedrich, Heinrich, Karl, Otto, Anna, Marie, Emma,
Frieda, Martha. Biblical and royal, and heavy.
1930s-1950s: Hans, Klaus, Günther, Dieter, Jürgen, Horst,
Ursula, Ingrid, Renate, Gisela, Helga. These are the names most Americans picture when they
picture a German name — and almost none are given today.
1960s-1980s: Michael, Thomas, Andreas, Stefan, Sabine, Susanne, Claudia,
Petra. International, softer, and a deliberate turn away from what came before.
Now: Noah, Emil, Felix, Leon, Paul, Emilia, Klara, Hannah, Mia, Lina.
Short, vowel-heavy, and reaching back past the middle of the century entirely.
The gap in the middle is not an accident. The generation of names attached to the 1930s and
40s went out of use and has not returned, while names from the 1890s are fashionable again.
Saying them without giving yourself away
Four rules cover almost every German first name.
J is a y. Johanna is yoh-HAH-nah, Jonas is YOH-nahs, Jürgen
starts with a y. There is no j sound in native German words at all.
W is a v, and V is an f. Wilhelm is VIL-helm. Vogel is
FOH-gul. The two letters swap the values English gives them.
Final -d and -g harden. Gerhard ends in a t, not a d.
Ingrid ends in a t. This is called final devoicing and it applies to every German word.
Final -ig is “ish”. Ludwig is LOOT-vish, not
LOOT-vig. König is KUR-nish. This one catches nearly everybody, and it is the difference
between sounding like you have heard German and sounding like you have read it.
Two names, one person: the naming customs in old records
If you are reading German church books you will meet men called Johann Georg,
Johann Friedrich and Johann Christoph — three brothers, all Johann.
In many Protestant regions, boys took a fixed baptismal first name (usually Johann, or
Maria for girls) and were known by the second. So Johann Georg was called Georg his whole
life, and his brother Johann Friedrich was Friedrich.
This is the Rufname system, and it means the first name in a record is often the
least useful one. If you are hunting a Johann and finding twelve of them in one parish, look
at the second names instead — those are the people.
Questions people ask
What is the most common German first name?
Among older Germans, Michael and Ursula still lead. For babies today it is Emilia and Noah, with Emil and Klara climbing fast.
How do you pronounce Jürgen?
YEWR-gen. The J is a y and the ü is an ee shaped with rounded lips — not “jur-gen”.
What is a Rufname?
The one first name from a longer set that a person is actually called by. Someone registered as Johann Friedrich Wilhelm might be Wilhelm to everyone who knows him.
Why do German names sound so old-fashioned in America?
Because German-American families often froze the names they arrived with. Names that stopped being used in Germany in 1930 kept going in Wisconsin and Ohio.
📬 Take this lesson with you
A tiny German lesson in your inbox every few days — words, audio, and a small story from everyday life. Free forever.
Join 1,800+ learners · unsubscribe anytime