German Umlauts & Pronunciation: Ä, Ö, Ü, ß (With Audio)

German › Pronunciation › Umlauts

Updated August 2026 · Everyday German · 9-minute read · 🔊 every word has native audio

Everyone arrives here for the two dots. Almost nobody leaves German pronunciation behind after learning them, because the dots are not the hard part. The hard part is the ch in ich, the r that lives in your throat, and the fact that w says v while v says f. So this page does both: the umlauts properly, and then the sounds that actually give English speakers away. Every single word below has a play button.

What the two dots actually are

They used to be a letter. Old German wrote these sounds as ae, oe and ue, and scribes saved space by parking a tiny handwritten e on the roof of the vowel. That little e was written as two short downstrokes. Centuries of fast handwriting wore the strokes down into two dots, and the dots stayed.

That history is not trivia — it is the escape hatch. When a keyboard has no umlauts, Germans still write Muenchen for München and Gruesse for Grüße, and everybody reads it perfectly. It is not a botch — it is where the dots came from.

Why the dots matter: same word, different meaning

This is the reason a German will politely stop you mid-sentence. The dots are not decoration; they are the difference between two real words. Play both in each pair and you will hear the gap immediately.

Notice what just happened in four of those five pairs: the dots made the plural. That is the umlaut doing grammar, and we come back to it below.

Ä — the easy one

Ö — the one English does not have

Ü — round your lips and say ee

ß — the letter that is not a B

The rule for when to write ß instead of ss is short and it is about the vowel before it:

One honest caveat before we leave: our respellings show you which vowel, never how long — Fluss (flooss) is short and Fuß (fooss) is long, and the spelling above cannot tell you that. This is the one place it matters, because length is exactly what decides ß against ss. Play the two clips back to back.

Three more things worth knowing about ß, none of which appear in the usual guides. Switzerland does not use it at all — Swiss German writing replaces every ß with ss, so a Zurich newspaper prints Strasse. There is now a capital version, ẞ, made official in 2017 for words set in all caps. And ß never begins a word, which is why you will never meet it at the front of anything.

How to type ä, ö, ü and ß

The other job umlauts do: grammar

English changes mouse to mice and foot to feet by warping the vowel instead of adding an s. German does the same thing, far more often, and marks it with dots. Once you spot the pattern, whole families of words stop looking irregular.

Now the honest part: what actually gives you away

Umlauts are the famous difficulty. They are not the real one. Below are the sounds that make a German ask where you are from — and none of them involve dots.

1. The two ch sounds

German has two completely different ch sounds, and which one you get depends only on the letter in front. After a, o, u and au it is the throaty one, the scrape at the back of the mouth you hear in Scottish loch. We write that one kh. After everything else — e, i, ä, ö, ü, and after consonants — it is a light, hissing sound made at the front, much closer to the h in huge or human than to English sh.

It is worth reading twice, because it applies almost everywhere: ch after a, o, u or au is the throaty one and we write it kh. Every other ch is the front one and we write it sh. Not just ich, dich and mich — also Milch, Mädchen, Brötchen, Bücher, durch and every -lich ending in the language. The only escapes are the pair chs, which says ks, and a few borrowed words like Chef. Just remember our sh is lighter than a real English sh — think of steam escaping, not a librarian.

2. The r that lives in the back of your throat

Standard German r is not made with the tip of the tongue. It is made where you would gargle — a soft, wet purr at the very back, cousin to the French r. Say the word bought, feel where the back of your tongue rises, and vibrate gently there. A tapped, Spanish-style r is also correct in Bavaria, Austria and on the opera stage, so you have two acceptable options and neither is the American r.

The second half of the rule matters more, and almost nobody teaches it: after a long vowel, and in the unstressed -er ending, German r stops being a consonant and turns into a vowel. It sounds like a quick, dark uh. So Mutter is closer to MOO-tuh than MOO-ter, and Uhr is nearly oo-uh. We still write -er in our respellings because it reads more naturally — but listen to the audio and you will hear the r vanish.

3. W says v, and v says f

This is the swap that trips up every beginner, and the fastest way to remember it is the car. Volkswagen is FOLKS-vah-guhn: the V at the front says f, the W in the middle says v. One word, both rules, and you already knew how to say it.

4. In German words, z is always ts

In a German word there is no English z sound hiding under the letter z. It is the ts at the end of cats, moved to wherever the z is, including the very start of a word. The doubled version tz is the same sound. And when German does want a buzzing z, it spells it with a plain s. The only escapes are a few borrowings that kept a foreign spelling — Quiz is said kviss, with a plain hissed s on the end.

5. ei and ie — the one rule that fixes both

Say the second letter, using its English name. In ei the second letter is i, so the pair says eye. In ie the second letter is e, so the pair says ee. That is it — no exceptions worth worrying about, and it unlocks thousands of words on the spot.

The pair that proves it: Wein is wine and sounds like vine; Wien is Vienna and sounds like veen. Two letters swapped, a drink turned into a city.

6. S before a vowel buzzes

Before a vowel, German s is a soft z — Sonne is ZON-nuh, sieben is ZEE-ben. At the end of a word it goes back to a plain hissed s, and so do ss and ß. This is why Käse came out as KAY-zuh earlier, and why the polite Sie is zee. In the south, in Austria and in Switzerland that initial s is usually left unbuzzed, so do not be surprised to hear a plain s.

7. St and sp at the start say sht and shp

If a word or a word-part begins with st or sp, the s turns into sh. Straße is SHTRAH-ssuh. Sport is shport. In the middle or at the end of a word the s behaves normally: ist is just ist, Wurst is voorst. The classic test phrase is der spitze Stein, the pointed stone: two sh sounds in three words in standard German, and none at all in the older northern pronunciation, which says them exactly as they are written.

8. The ending nobody warns you about

A b, d or g at the end of a word hardens into p, t or k. This is why Guten Tag is GOO-ten tahk and not tahg, and why und is oont. The one exception is the ending -ig, which goes the other way and softens to ish: zwanzig is TSVAHN-tsish. It happens automatically to every German speaker and it is the single quickest polish you can add to your accent.

9. Three little clusters that look impossible

German is happy to put consonants together that English separates. In every case, the answer is that both letters are pronounced — there is no silent one.

Frequently asked questions

Keep going